-
1 beatmen
beatmen v/t <o -ge-, h>: jemanden (künstlich) beatmen b-ne sunî solunum yap(tır)mak -
2 künstlich
'künstlich umělý;künstliche Befruchtung f umělé oplodnění n;jemanden künstlich beatmen zavádět <- vést> umělé dýchání -
3 beatmen
v/t: jemanden ( künstlich) beatmen give s.o. (artificial) respiration; im Operationssaal: ventilate s.o.* * *be|at|men ptp beatmetvtErtrunkenen to give artificial respiration to; Gewässer to oxygenatejdn künstlich beátmen — to keep sb breathing artificially
* * *be·at·men *vt1. (jdm Sauerstoff zuführen)▪ jdn \beatmen to give [or administer] artificial respiration to sb; (während einer Operation) to ventilate sbein Gewässer/einen Teich \beatmen to oxygenate a stretch of water/a pond* * *transitives Verb (Med.)jemanden [künstlich] beatmen — administer artificial respiration to somebody; (während einer Operation) ventilate somebody
* * *beatmen v/t:jemanden (künstlich) beatmen give sb (artificial) respiration; im Operationssaal: ventilate sb* * *transitives Verb (Med.)jemanden [künstlich] beatmen — administer artificial respiration to somebody; (während einer Operation) ventilate somebody
-
4 beatmen
-
5 beatmen
-
6 künstlich
- {affected} có ý, xúc động, bị mắc, bị nhiễm, giả tạo, điệu bộ, màu mè, không tự nhiên - {artificial} nhân tạo, giả - {factitious} - {false} sai, nhầm, không thật, dối trá, lừa dối, phản trắc, giả dối, dối, lừa - {forced} bắt ép, ép buộc, gượng gạo, rấm - {spurious} giả mạo - {synthetic} tổng hợp = jemanden künstlich beatmen {to apply artificial respiration to someone}+ = künstlich zu halten suchen {to bolster up}+
См. также в других словарях:
beatmen — be·a̲t·men; beatmete, hat beatmet; [Vt] jemanden (künstlich) beatmen jemandem, der nicht mehr selbst atmen kann, Luft in die Lunge blasen oder ihm durch eine Maschine Sauerstoff zuführen || hierzu Be·a̲t·mung die; meist Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
